Chào Product Hunt! Tôi là Jason — người tạo ra ReelFluent. Tôi nói tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông và tiếng Anh, và hiện đang học tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nhật. Tôi đã từng sống/học tập/làm việc ở Úc và Mỹ, và đã hoàn thành chương trình Thạc sĩ tại Carnegie Mellon (EdTech / Khoa học Học tập). Vì vậy, tôi đã thử hầu hết mọi phương pháp học ngôn ngữ "nghiêm túc"... và vẫn gặp phải cùng một rào cản. Đây là tình huống khó chịu mà tôi liên tục lặp lại: Tôi có thể duy trì chuỗi ngày trên các ứng dụng như Duolingo, nhưng khi thực sự cần ngôn ngữ trong đời thực — một cuộc trò chuyện công việc căng thẳng, một khoảnh khắc hẹn hò, bắt kịp sự mỉa mai trong giọng điệu của đồng nghiệp — não tôi đơ ra. Tôi nhận ra vấn đề không phải là "thêm từ vựng." Mà là sự liên quan + cảm xúc. Một điều "phản trực giác" tôi học được khi là người đa ngôn ngữ: Khi có kết nối cảm xúc, ngôn ngữ sẽ ghi nhớ. Trí nhớ của bạn neo vào giọng điệu, biểu cảm khuôn mặt, xung đột, hài hước, sự tương tác — bối cảnh mà sách giáo khoa và các bài tập rời rạc loại bỏ. (Và vâng, tôi cũng đã luyện tập những câu như "Con gấu uống sữa"... nhưng chưa bao giờ có con gấu nào xuất hiện trong đời tôi.) Đó là lý do tôi xây dựng ReelFluent. Thay vì bắt đầu với danh sách từ vựng hoặc các bài tập lặp đi lặp lại, chúng tôi giúp người học xem các tập phim ngắn và thực hành trong cảnh đó với các tương tác nhanh như nhại lại, sắp xếp lại và MCQ (Giống như các bài tập kiểu Duolingo, nhưng neo vào những khoảnh khắc bạn thực sự quan tâm). Bạn có thể chạm để dịch phụ đề trong ngữ cảnh, và lưu lại cũng như ôn tập các biểu đạt từ những cảnh bạn thực sự có cảm xúc. Mục tiêu rất đơn giản: làm cho việc học ngôn ngữ dễ bắt đầu và tự nhiên để tiếp tục, vì nội dung kéo bạn quay lại. ReelFluent hiện có sẵn trên web (https://web.reelfluent.app/), với ứng dụng iOS sắp ra mắt và Android sẽ phát hành trên Google Play. Cũng đang thêm tiếng Trung, tiếng Quảng Đông, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vào ngôn ngữ mục tiêu. Nếu bạn đã từng bỏ một ứng dụng ngôn ngữ sau 7 ngày hoặc dành quá nhiều thời gian lướt, tôi rất mong nhận được phản hồi của bạn. Bạn muốn xử lý hoặc bị cuốn hút bởi những khoảnh khắc đời thực nào nhất khi lướt bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình? (công việc, hẹn hò, du lịch, nói chuyện phiếm, hài hước, tranh luận, v.v.)

Chào Product Hunt! Tôi là Jason — người tạo ra ReelFluent. Tôi nói tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông và tiếng Anh, và hiện đang học tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nhật. Tôi đã từng sống/học tập/làm việc ở Úc và Mỹ, và đã hoàn thành chương trình Thạc sĩ tại Carnegie Mellon (EdTech / Khoa học Học tập). Vì vậy, tôi đã thử hầu hết mọi phương pháp học ngôn ngữ "nghiêm túc"... và vẫn gặp phải cùng một rào cản. Đây là tình huống khó chịu mà tôi liên tục lặp lại: Tôi có thể duy trì chuỗi ngày trên các ứng dụng như Duolingo, nhưng khi thực sự cần ngôn ngữ trong đời thực — một cuộc trò chuyện công việc căng thẳng, một khoảnh khắc hẹn hò, bắt kịp sự mỉa mai trong giọng điệu của đồng nghiệp — não tôi đơ ra. Tôi nhận ra vấn đề không phải là "thêm từ vựng." Mà là sự liên quan + cảm xúc. Một điều "phản trực giác" tôi học được khi là người đa ngôn ngữ: Khi có kết nối cảm xúc, ngôn ngữ sẽ ghi nhớ. Trí nhớ của bạn neo vào giọng điệu, biểu cảm khuôn mặt, xung đột, hài hước, sự tương tác — bối cảnh mà sách giáo khoa và các bài tập rời rạc loại bỏ. (Và vâng, tôi cũng đã luyện tập những câu như "Con gấu uống sữa"... nhưng chưa bao giờ có con gấu nào xuất hiện trong đời tôi.) Đó là lý do tôi xây dựng ReelFluent. Thay vì bắt đầu với danh sách từ vựng hoặc các bài tập lặp đi lặp lại, chúng tôi giúp người học xem các tập phim ngắn và thực hành trong cảnh đó với các tương tác nhanh như nhại lại, sắp xếp lại và MCQ (Giống như các bài tập kiểu Duolingo, nhưng neo vào những khoảnh khắc bạn thực sự quan tâm). Bạn có thể chạm để dịch phụ đề trong ngữ cảnh, và lưu lại cũng như ôn tập các biểu đạt từ những cảnh bạn thực sự có cảm xúc. Mục tiêu rất đơn giản: làm cho việc học ngôn ngữ dễ bắt đầu và tự nhiên để tiếp tục, vì nội dung kéo bạn quay lại. ReelFluent hiện có sẵn trên web (https://web.reelfluent.app/), với ứng dụng iOS sắp ra mắt và Android sẽ phát hành trên Google Play. Cũng đang thêm tiếng Trung, tiếng Quảng Đông, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vào ngôn ngữ mục tiêu. Nếu bạn đã từng bỏ một ứng dụng ngôn ngữ sau 7 ngày hoặc dành quá nhiều thời gian lướt, tôi rất mong nhận được phản hồi của bạn. Bạn muốn xử lý hoặc bị cuốn hút bởi những khoảnh khắc đời thực nào nhất khi lướt bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình? (công việc, hẹn hò, du lịch, nói chuyện phiếm, hài hước, tranh luận, v.v.)